-
1 марионеточное правительство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > марионеточное правительство
-
2 puppet government
Большой англо-русский и русско-английский словарь > puppet government
-
3 puppet government
марионеточное правительствоАнгло-русский словарь экономических терминов > puppet government
-
4 puppet government
-
5 cardboard government
Англо-русский дипломатический словарь > cardboard government
-
6 Cardboard government
Марионеточное правительствоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Cardboard government
-
7 cardboard government
English-russian dctionary of diplomacy > cardboard government
-
8 puppet government
-
9 puppet government
Синонимический ряд:subjugated nation (noun) buffer state; captive nation; colony; dependency; pawn state; protectorate; satellite; subjugated nation -
10 puppet government
government bill — законопроект, внесённый правительством
-
11 puppet
1. n марионетка, куклаglove puppet — кукла, надевающаяся на пальцы
2. a кукольныйpuppet master — кукловод, кукольник
3. a марионеточныйСинонимический ряд:1. marionette (noun) doll; dummy; figurine; hand puppet; manikin; marionette; moppet2. pawn (noun) cat's-paw; dupe; follower; instrument; mercenary; patsy; pawn; stooge; tool; victim -
12 government
1. n правительство2. n форма правления3. n управление, руководствоthe form of government — форма управления, режим
4. n провинция; штат5. n фин. проф. государственные ценные бумагиСинонимический ряд:1. act of governing (noun) act of governing; bureaucracy; command; control of state; dominion; equity; power; ruling2. control (noun) administration; control; direction; governance; management; regime; rule3. system of administration (noun) assembly; congress; executive branch; legislature; parliament; supreme authority; system of administration -
13 puppet
1. поддержка2. марионеточный -
14 puppet
марионеточный; марионетка -
15 cardboard
ˈkɑ:dbɔ:d сущ. картон Syn: pasteboard картон - * scissors ножницы для резки картона картонный - * binding картонный переплет - * cover картонная обложка( книги) непрочный, шаткий нежизненный;
надуманный;
шаблонный;
стереотипный;
схематичный( о литературных типах, персонажах и т. п.) - * characters ходульные образы, избитые характеры ( в пьесе) > * government марионеточное правительство cardboard картон ~ полигр. картонБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cardboard
-
16 puppet
ˈpʌpɪt сущ.
1) кукла тж. перен. - о разряженной женщине Syn: marionette, doll
2) марионетка тж. перен. The radical students say Seoul is a puppet of the Washington government. ≈ Радикально настроенные студенты утверждают, что Сеул является марионеткой вашингтонского правительства. марионетка, кукла - to pull the *'s strings дергать куклу за веревочки кукольный - * master кукловод, кукольник - * play /show/ кукольное представление, кукольный спектакль - * theatre кукольный театр марионеточный - * government марионеточное правительство - * ruler марионеточный правитель puppet марионетка, кукла ~ attr. кукольный (о театре) ~ attr. марионеточный (о правительстве и т. п.) -
17 puppet regime
Большой англо-русский и русско-английский словарь > puppet regime
-
18 regime
reɪˈʒi:m франц.;
сущ.
1) режим;
власть, система, строй to establish a regime ≈ учредить власть to overthrow a regime ≈ сбросить власть puppet regime totalitarian regime
2) режим;
диета Syn: regimen режим, строй - socialist * социалистический строй часто (неодобрительно) режим, власть - a puppet * марионеточное правительство - they disclaimed the Franco * они отвергали режим Франко (медицина) режим;
диета, моцион и т. п. режим, образ жизни - the daily * of a ballet dancer распорядок дня балерины (специальное) режим, условия (работы, протекания явления и т. п.) > the ancient * старый режим, монархия во Франции до революции 1789 г.;
старая, уже не существующая система currency ~ валютная система matrimonial property ~ режим супружеской собственности regime фр. = regimen ~ фр. режим;
строй ~ режим, строй ~ режим ~ строй ~ of high seas режим открытого моря regime фр. = regimen regimen: regimen уст. правление, система правления ~ мед. режим;
диета ~ грам. управление -
19 cardboard
1. [ʹkɑ:dbɔ:d] nкартон2. [ʹkɑ:dbɔ:d] a1. картонный2. непрочный, шаткий3. нежизненный; надуманный; шаблонный, стереотипный; схематичный (о литературных типах, персонажах и т. п.)cardboard characters - ходульные образы, избитые характеры ( в пьесе)
♢
cardboard government - марионеточное правительство -
20 puppet
1. [ʹpʌpıt] nмарионетка, кукла2. [ʹpʌpıt] a1) кукольныйpuppet master - кукловод, кукольник
puppet play /show/ - кукольное представление, кукольный спектакль
2) марионеточныйpuppet ruler [regime] - марионеточный правитель [режим]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Марионеточное правительство — Первоисточник выражения статья «Вильгельм Вольф» (1876) Фридриха Энгельса (1820 95): «Глупость и трусость буржуазии, все более возраставшие после июньских боев в Париже, позволили реакции вновь собраться с силами. Придворные клики в Вене, Берлине … Словарь крылатых слов и выражений
Марионеточное правительство — крыл. сл. Марионеточное правительство (государство); марионеточные власти Выражения эти, которыми характеризуется правительство, не выражающее воли своей страны, а действующее по негласной указке какого нибудь иностранного государства, по… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Марионеточное правительство [государство]. Марионеточные власти — Выражения эти, которыми характеризуется правительство, не выражающее воли своей страны, а действующее по негласной указке какого нибудь иностранного государства, по видимому, восходят к следующим словам Ф. Энгельса в статье Вильгельм Вольф (1876) … Словарь крылатых слов и выражений
Марионеточное правительство — Марионеточное государство термин, обозначающий государство, управляемое извне другим государством. Часто используется в пропаганде. Термин может иметь два значения. Во первых, он говорит о государстве, существование которого зависит от внешней… … Википедия
Марионеточное государство — крыл. сл. Марионеточное правительство (государство); марионеточные власти Выражения эти, которыми характеризуется правительство, не выражающее воли своей страны, а действующее по негласной указке какого нибудь иностранного государства, по… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Правительство Большого пути — города Шанхай 上海市大道政府 марионеточное государство Японской империи ← … Википедия
Марионеточное государство — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/22 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
Правительство — Страны по формам государственного правления. По данным на 2006. … Википедия
Реформированное правительство (Центральный и Южный Китай) — Реформированное правительство Китайской республики 中華民國維新政府 марионеточное государство Японской империи ← … Википедия
Временное правительство (Северный Китай) — У этого термина существуют и другие значения, см. Временное правительство. Временное правительство Китайской республики 中華民國臨時政府 марионеточное государство Японской империи … Википедия
Бэйянское правительство — Флаг Бэйянского правительства … Википедия